MPF-Corner - M(anage)-P(ersonal)-F(inance)

http://www.youtube.com/watch?v=q4GjXoL589w 【患難背後】 專輯：讓愛留痕 (角聲使團) 作曲：歐詠恩 作詞：盧永亨 [1] 沉痛中，無聲問上帝， 為何我的人生已跌於谷底？ 靈魂被空虛包圍，長路中找不到安慰， 窮途上走迷，無家可歸。 [2] 遙看蒼天，苦難密佈， 為何半點陽光已經找不到？ 承受著惡夢煎，熬，疑惑中沒法高聲禱告， 留連在荊途，常失足跌倒。 [副] 絕處中，仍能發現祂的同在，寸步未離開， 祂的愛，可遮蓋心中痛哀， 自這天，讓我沉醉於祂溫暖熱愛， 歲月縱冰冷，濃情尚在心坎滿載。 [尾] 願我知，無常變幻裡，祂仍常在這浩瀚人海， 我深信，祂的愛總不變改， 在每天，讓我憑信心抓緊這大愛， 我便看得見，原來患難背後有愛。

荒原上 Balm of Healing in Junk Bay 挪威傳教士司務道自傳之二 An Autobiography II of Sister Annie Skau Berntsen 著者 司務道教士 by Annie Skou Berntsen 撰寫 尚維瑞 With Katherine Shang Vee Sui 祂必看見自己勞苦的功效，便心滿意足……。——賽五十三 http://www.bodani.cn/article/?bk=100613&v=6#116680&17

對查考近代華人宣教士和佈道家資料很有用的網站： http://www.bdcconline.net/zh-hant/stories/by-person/s/si-wudao.php

每次聽這首歌就會想起一個政府的勵志廣告（生命滿希望，前路由我創）： http://www.youtube.com/watch?v=S0uVUgaFFLA 「我的天為何總下著雨？遙望長空，神啊！你在哪兒？如若這匆匆生命真有豐盛意義，何以要面對沉痛失意？」（歌詞取自「盧永亨作品集 3— 末世燈檯」的＜神啊！你在哪兒？＞下同。） 我的天，為何總下著雨，遙望長空，神啊！你在哪兒？ 如若這匆匆生命真有豐盛意義，何以要面對沉痛失意。 我的心，像迷失在絕處，前路無光，神啊！你在哪兒？ 難道這一生彷彿只有不幸際遇，神啊！你別要無言不語！ 我沒法控制狂風的方向，也未能知曉，那日方可重見艷陽， 但我知主的手總會守在我旁，前景雖灰暗，信念未搖晃。 我沒法掌管潮水的升降，也未能阻擋遍地冰霜，隨處跌盪， 但我知，主恩典，足夠克服駭浪，無力的心可變堅壯。

最近聽了一首舊歌，年紀不同，當中的迴響也很不一樣。其中一句 " 要等多久，方會天亮？試問誰人可知道？靈魂像已枯乾， 無能力禱告，神啊，你是否看到？" 真係好到。     http://www.youtube.com/watch? v=AxgRuvIrvUI   【我的心，為何憂悶？】 詩集： 盧永亨 作品集-不詳 曲、詞： 盧永亨 我的心，為何憂悶？你為何如此苦惱？ 人像墮進深淵，含著淚哭訴：圍住我是困倦煩躁。 要等多久，方會天亮？試問誰人可知道？ 靈魂像已枯乾，無能力禱告，神啊，你是否看到？ 求給我力量堅定相信：陽光不見，但主的心意依然是最好； 在幽谷中仍仰望、從深處求告，求你叫哀哭成為歌舞！ 請給我力量堅定相信：神必看顧，令我不致荊途上跌倒； 逆境中可存盼望，尋找的必找到，願一生躺進你懷抱。 （願一生倚靠你終老！）

To further my writing last month on the Books of Wisdom, I would like to share my recent study on a book called “Qoheleth” (JSOT Press, 1987) by a translation scholar Graham Odgen. The Hebrew term Qoheleth can mean Ecclesiastes or preacher, which is the adopted name of the book in the Bible. However, the drive for my study on this topic is quite “unreligious” and rather pragmatic. As a Chinese, I have been pondering why our pride of our great Confucian teachings and the pioneering ancient inventions didn’t sustain the success of this Middle Kingdom. Yes, since Deng Xiaoping’s Open Door Policy we have been seeing tremendous economic growth. However, on a balanced analysis of such many scholars, including many renowned Chinese ones with close ties to Beijing, have been questioning if such can be coined as success given the massive economic and social costs resulted thereby. Back to the book Ecclesiastes. One of the focal debates is the term Hebel, which is translated as “vanity” or “me